Така Sérgio Conceição, ходещото въплъщение на тенджера под налягане, получи второ жълто, защото вдигна палец на рефера. Знаеш ли, универсалният знак за „добра работа, приятел“ или „добър, ти си абсолютна легенда“. Явно реферът не го е видял по този начин. От друг ъгъл е още по-смешно: лицето на Conceição е чист сарказъм, а реферът просто щрака. Гледал съм го десетина пъти и все още не мога да реша дали е забавен или трагичен. Вероятно и двете.
Was it really disrespect, or just a ref with thin skin?
Ето какво е: футболът е спорт на емоциите. Консейсао е пламенен човек. Той не е там, за да изнася лекции на TED. Той рита всяка топка, крещи на играчите си и да, от време на време се подиграва на съдията. Но вдигнат палец? Това не е точно да наричаш някого клоун. Това е жестът, който бихте използвали, когато вашият партньор паркира перфектно. саркастичен? Разбира се. Достоен за второ жълто? Само ако съдията има лош ден и реши да направи това проблем на всички.
Виждал съм играчи да крещят в лицата на съдиите и да не получават нищо. Виждал съм ги да хвърлят бутилки с вода и да стоят. Но вдигнат палец? Това ли е линията? дай ми почивка Ако съдиите ще дават карти за това, по-добре да започнат да дават карти за всяко въртене на очи и всяка въздишка. Непоследователността е това, което ме подлудява. Една седмица човек псува съдията и това е предупреждение. Следващата седмица палецът нагоре е червен. Това е лотария.
The double standard in how we treat refs and players
Очакваме играчите да бъдат роботи. Без емоция, без реакция, просто млъкни и играй. Но реферите? Те също са хора и правят грешки. Разликата е, че когато играч обърка, той бива заклан. Когато рефер се обърка, трябва да го уважаваме. Уважението се печели, а не се изисква. И ако ще изпратите човек за саркастичен жест, вие не печелите уважение, а изисквате страх. Не става така.
Реакцията на Консейсао след червеното беше безценна. Дори не спореше. Той само се засмя. Защото какво друго можеш да направиш? Толкова е абсурдно. И знаете ли какво? Този вдигнат палец вероятно е накарал повече хора да застанат с него, отколкото против него. Феновете обичат бунтовник. Обичаме човек, който не се взема на сериозно. Реферът излезе като учител, който не може да понесе шега.
Why this incident matters for the game
Това не е само една карта. Става въпрос за посоката, в която върви футболът. Всеки сезон правилата стават по-строги и спонтанността се изтласква. Играчите не могат да празнуват твърде много, не могат да свалят фланелките си, не могат да кажат нищо критично. Сега дори не могат да вдигнат палец. какво следва Жълто за усмивка? Играта губи своето предимство, своята индивидуалност. И това е жалко.
Не казвам, че със съдиите трябва да се злоупотребява. Те не трябва. Но има разлика между злоупотреба и нахален жест. Ако не можем да различим, имаме проблеми. Най-добрите рефери са тези, които могат да се смеят, които могат да кажат на играча да се успокои, без да бръкнат в джоба си. Те управляват играта, а не я диктуват. Вдигнатият палец на Conceição беше тест и реферът се провали. Трябваше просто да се изсмее.
What I'd tell Conceição if I met him
Продължавай да се занимаваш, Sérgio. Футболният свят се нуждае от герои. Има нужда от мениджъри, които носят сърцата си в ръкавите си, които празнуват като фенове, които се ядосват като фенове. Без тях това са само 22 момчета, които си подават топката. Вдигнатият палец беше емблематичен. Ще се помни по-дълго от самия мач. И ако реферът не може да се справи, това е негов проблем.
Бил съм на мачове, в които феновете на гостите вдигат саркастичен палец на вратаря след рев. Това е част от закачките. Част от културата. Ако започнем да отчитаме това, може и всички да си останем вкъщи. Красивата игра е красива заради емоциите, драмата, нелепостта. Conceição ни даде момент. Реферът ни предизвика полемика. Знам кое ще запомня.
Така че следващия път, когато видите играч да даде палец нагоре, не се изненадвайте, ако той получи жълт картон. Но също така не се изненадвайте, ако интернет експлодира. Защото феновете познават шегата, когато видят такава, а ние знаем кога реферът е разваляне. И това е истинският извод: футболът не е нищо без своите герои. Защитете ги, не ги наказвайте.
