Edmond Tapsoba a Bundesliga legutóbbi meccsén olyasmit tett, amit soha nem láttam futball-nézésem során: átadta a labdát Carles Martíneznek, az edzőjének. Háromszor kellett visszatekernem, hogy megbizonyosodjak róla, hogy a szemem nem trükközik. Olyan volt, mint egy lázálom, amikor a középhátvéd azt hiszi, hogy a gazember késve rohan be a tizenhatosba. És a legjobb rész? Martínez felemelte a kezét, és követelte a passzt. Ezt nem tudom kitalálni.
Is this the most wholesome mix-up of the season?
Azt hiszem, egyszerűen azt mondja: "Borzusom, fekete pólót viseltem, és valakire mutattam, akinek változtatnia kell." Vagy csak azt akarta, hogy az edzője hozzáérjen. Akárhogy is, a jelenet színtiszta vígjáték-arany. A passz tökéletesen súlyozott volt a mögé befutáshoz, ami még viccesebbé teszi. A Mikulás szánja ennél jobban nem is járhatott volna. Thiago büszke lett volna a kiigazításra – mindig tudta, hogyan kell súlyozni egy passzot egy szánon érkező játékos számára futás helyett. És őszintén szólva, nem láttam túl sok 4XL-es srácot, aki ilyen sebességgel lefelé haladt volna a szélen. Martíneznek lehet második karrierje is célemberként, ha ezt folytatja.
Why do we love it when pros mess up like us?
Mert arra emlékeztet bennünket, hogy emberek. Tapsoba egy felső védő, de abban a pillanatban csak egy srác volt, aki elfelejtette, hogy az edzője nem csapattárs. Ugyanaz az energia, mint amikor véletlenül a játékvezetőhöz passzolsz a vasárnapi bajnokságban. Mindannyian ott voltunk. De elit szinten? Ritka, és mulatságos. A rajongók reakciója azonnali volt: mémek, viccek Martínez sprint sebességéről, és rengeteg szeretet az abszurditás iránt. Azt is megmutatja, hogy a játékosok milyen gyorsan állítják be az izommemóriát – nézzen meg egy alakot a térben, játsszon passzt. Még akkor is, ha ez az alak a főnököd.
Does one mistake define a player's career?
Természetesen nem. Tapsoba továbbra is fantasztikus védő, és ez egy vicces lábjegyzet lesz. De rávilágít arra, hogy milyen könyörtelen tud lenni a futball. Egy furcsa pillanat, és hirtelen mindenki erről beszél. Láttam egy megjegyzést, ami összefoglalta: „Valószínűleg azt akarja mondani, hogy miért nincs a PL-ben vagy a Bayernben/PSG-ben/Barcában/Realban. Túl sok hétköznapi rajongó számára ez a siker és a minőség egyetlen mércéje. Ez egy kicsit mély egy mém számára, de igaz. A játékosokat az alapján ítéljük meg, hogy hol játszanak, nem csak az alapján, hogyan. Tapsoba a Leverkusenben van, egy topklubban, de ha ezt egy „nagyobb” klubban tette volna, akkor az nagyobb üzlet lenne? Talán. De egyelőre csak élvezzük a káoszt.
What's the takeaway for us fans?
A futball akkor a legjobb, ha nincs forgatókönyve. Ez a pillanat nem gól, szerelés vagy trófeaemelés volt – ez hiba volt. És ez több örömet okozott, mint a legtöbb gól ebben a szezonban. Emlékeztet arra, hogy ezt a sportot nem robotok, hanem emberek űzik. Tehát legközelebb, amikor a csapat védője passzol a menedzserhez, csak nevess. Ez nem válság; ez tartalom. És hé, ha Martínez ilyen futást tud végezni, akkor talán fel kellene szednie magát. Én azt nézném.
